top of page

CLARA PINO & PABLO VIDAL

Irás Dirás Virás

Clara Pino lernte Xela Arias während ihrer Studienzeit kennen, wo sie eine großartige Freundschaft schlossen.

Die Widmung von Letras Galegas 2021 an Xela Arias war das perfekte Alibi, um einige ihrer Gedichte zu vertonen.

Zusammen mit Pablo Vidal am Klavier machten sie sich an die Arbeit.

Diese Hommage ist ein Beitrag zum Werk des Dichters aus Freundschaft, der einige seiner Gedichte vertont.

Sie machen sich auf den Weg

Clara Pino und Pablo Vidal würdigen galizische Dichter, darunter Xela Arias und Rosalía de Castro, die auch eine Auswahl von Liedern aus ihren früheren Werken aufführen.

CLARA PINO (keltische Harfe, Stimme).
Er verbindet seine Arbeit als Lehrer mit musikalischem Schaffen. Zu seinen Aufnahmen gehören SEVEN SKIRTS, LOAIRA, A FINGER STAINED INK und NOWHERE.

PABLO VIDAL (Kontrabass, Gitarre und Klavier).

Er hat eine lange Karriere, die verschiedene Musikszenen abdeckt, von Jazz über Rock bis hin zu Orchester- und Kindermusik, mit ständiger Zusammenarbeit mit anderen Künstlern.

RUA_6871.jpg

NIRGENDS

"Ich wurde allein geboren, im Wiegen des Meeres von Vigo ..."

So beginnt Clara Pinos neueste CD mit Pablo Vidal, die sich auf die Stadt bezieht, in der sie geboren wurde und die in ihren Texten immer wieder auftaucht.

„San Simón“ ist ein weiterer Song von NOWHERE (Ningures), in dem Clara Pino und Pablo Vidal Mendinhos Lied vertonen.

Alcoholic Sea, Poker of Aces, So Special oder Slow Death sind weitere Songs von NOWHERE, einem Album, das Musik mit Texten der Autorin abwechselt und uns eine multidisziplinäre Künstlerin, Feministin und ihrer Zeit verpflichtet zeigt.

"Die Vigo-Harfenistin Clara Pino hat von 2007 bis heute 5 Autorenalben aufgenommen."

"Von seinem ersten Werk SEVEN SKIRTS bis zum letzten NOWHERE hat er an unzähligen Musikprojekten anderer prominenter Künstler mitgewirkt."

"Dieses Mal komponieren sie zusammen mit Pablo Vidal neue Songs mit sozialen Inhalten, die von traditioneller Musik bis hin zu Pop reichen."

Die beiden Autoren zeigen in diesem Projekt eine Verschmelzung von Autorenmusik, Tradition und Avantgarde.

Der von Clara Pino und Pablo Vidal gewählte Titel für ihre erste gemeinsame CD lautet "NOWHERE" (Ningures) und bezieht sich auf die sogenannten "no places" oder "places of transit".

DAS KONZERT Es besteht aus den Originalliedern des letzten Werkes von Clara Pino und Pablo Vidal (NOWHERE), Liedern früherer Werke (SEVEN SKIRTS usw.), neuen Liedern beider und traditioneller galizischer.

bottom of page